Antipasti
Alkupalat | Appetizers
-
6,30 €Insalata Mista (L/G)
Paahdettuja ja marinoituja vihanneksia salaattipedillä parmesaanilastujen kera
Green salad with roasted and marinated vegetables, topped with parmesan shavings -
7,60 €Bruschetta al Pomodoro (L)
Paahdettua leipää, tomaattia, sipulia, basilikaa, valkosipulia ja oliiviöljyä.
Toasted bread with tomato, onion, basil and olive oil. -
8,40 €Caprese (L)
Mozzarellaa, tomaattia, basilikaa ja oliiviöljyä.
Mozzarella, tomato, basil and olive oil. -
9,00 €Crostini ai peproni
Vuohenjuustolla gratinoituja leipiä joissa grillattua paprikaa
Gratinated bread with goat cheese and sweet pepper -
9,60 €Lumaca all´ Aglio (VL)
Valkosipulietanat valkosipulivoilla ja pestolla.
Snails with garlic butter and pesto.
-
9,80 €Involtini di Spada (L/G)
Savustettu miekkakalarulla pesto-balsamico kastikkeella
Smoked swordfish roll with pesto and balsamic sauce -
10,50 €Carpaccio di Manzo
Riimihärkää, tryffeliöljyä ja rucolaa.
Beef carpaccio with tryffel oil and rucola -
13,00 €Il Tagliere (1 pax)
20,00 €
(2 pax)
Italialaisia leikkeleitä ja juustoja, grillattuja leipiä, paahdettuja ja marinoituja kasviksia.
Selection of italian mix cold cuts, cheese, grilled bread, roasted and marinated vegetables. -
8,60 €Zuppa Aromatica (VS)
Tomaattikeittoa yrttimascarponejuustolla
Tomato soup with herb mascarpone cheese
6,50 €Alkupalana / as appetizer
-
9,40 €Zuppa di Mazzarese (VL/C)
Katkarapukeittoa, tomaattia, chiliä, basilikaa, valkosipulia ja mozzarellalla
kuorrutettua leipää
Shrimp soup with tomato, chili, basil, garlic and mozzarella gratinated bread
6,80 €Alkupalana / as appetizer
-
13,10 €Insalata di Pollo (VS)
Salaattia, pariloitua kanaa, gorgonzolajuustoa, paahdettuja ja marinoituja kasviksia
Mixed salad with grilled chicken, gorgonzola cheese, roasted and marinated
vegetables -
13,60 €Insalata Caprina (VS)
Salaattia, gratinoitua vuohenjuustoa, paahdettuja ja marinoituja kasviksia
Mixed salad with gratinated goat cheese, roasted and marinated vegetables -
14,00 €Insalata di Prosciutto
Salaattia, prosciutto-kinkkua, paahdettuja ja marinoituja kasviksia.
Mixed salad with prosciutto ham, roasted and marinated vegetables. -
14,20 €Inslata Sicula
Salaattia, pariloitua härkää, parmesaania, paahdettuja ja marinoituja kasviksia
Mixed salad with grilled beef steak, parmesan, roasted and marinated vegetables -
14,20 €Insalata Salmone
Salaattia ja grillattua merilohta sekä paahdettuja ja marinoituja vihanneksia
Salad and grilled sea salmon with roasted and marinated vegetables -
12,20 €Il Classico Bolognese (VS)
Spaghetti bolognese liha-tomaattikastikkeella.
Spaghetti bolognese with meat & tomato sauce. -
12,80 €Penne alla Norma classica (VS)
Penne-pastaa, munakoisoa ja ricottaa tomaatti-basilikakastikkeella
Penne pasta with eggplant and ricotta tomato and basil sauce -
13,20 €Mamma's Meatballs (VS/C)
Spagettia ja talon lihapullia tomaatti-chilikastikkeella
Spaghetti with tasty home made meatballs in spicy tomato sauce -
14,00 €Penne alla Coppola
Penne-pastaa, broileria, paprikaa, tomaattia, mascarponea ja basilikapestoa
Penne pasta with chicken, sweet pepper, tomato, mascarpone & basilikapesto -
14,10 €Spaghetti alla Carbonara (VL)
Spagettia kermaisella pekoni-parmesaanikastikkeella
Spaghetti with bacon, cream and parmesan cheese -
14,70 €Spaghetti Taormina
Spagettia, simpukoita, valkosipulia ja tuorechiliä tomaatti-valkoviinikastikkeella.
Spaghetti with mussels, garlic, fresh chili in tomato in white wine sauce. -
15,40 €Canneloni al Forno
Uunissa gratinoituja, pinaatti-ricottajuustocanneloneja kermaisella tomaatti-basilikakastikkeella
Spinach and ricotta cheese filled canneloni in a creamy tomato and basil sauce -
15,50 €Cappelletti Siracusani (VL)
Lihalla täytettyä pastaa, parmankinkkua, rucolaa ja aurinkokuivattuja tomaatteja kermaisella pestokastikkeella
Meat filled cappelletti pasta with Parma ham, rucola and sun dried tomatoes in a creamy pesto sauce -
15,10 €Panzerotti ai Porcini (VL)
Herkkutateilla täytettyä Panzerotti pastaa kermaisella tryffeliöljykastikkeella
Porcini mushrooms filled Panzerotti pasta with a cremy truffle oil sauce -
15,20 €Tagliatelle Romane
Tagliatelle pastaa, italialaista tuoremakkaraa, kananmunaa, yrttikermakastikkeella
Tagliatelle pasta, fresh Italian sausage and eggs in a creamy herb sauce -
15,30 €Tagliatelle Mare e Monti (L)
Tagliatelle pastaa, jättikatkarapuja ja herkkutatteja valkosipuli- valkoviinikastikkeella
Tagliatelle with whole shrimps and boletus mushrooms in garlic and white wine sauce -
15,00 €Gnocchi al Gorgonzola
Gorgonzolalla täytettyä gnocchipastaa, kurpitsansiemeniä, tuorepinaattia kermakastikkeessa.
Gorgonzola filled pasta, pumpkin seeds and fresh spinach in a creamy sauce -
14,10 €Salsiccia Corleone (G)
Laavakivigrillissä pariloitua aitoa italialaista tuoremakkaraa
Fresh Italian sausage grilled on a lava stone -
14,80 €Spidieni di Pollo (VL/G)
Pariloidut, yrttimarinoidut villikanavartaat vuohenjusto paprikakastikkeella
Grilled, herb marinated wild chicken skewers with goat cheese and red pepper sauce -
15,90 €Pollo alla Boscaiola (G/L)
Grillattua maissikanaa kolmen sienen kastikkeella
Grilled corn chicken in a three mushroom sauce -
21,90 €Manzo Affumicato (G)
Savustetulla juustolla gratinoitua grillattua naudan ulkofileetä
Grilled beef steak gratinated with smoked cheese -
23,40 €Tagliata di Rucola (300g) (L/G)
Laavagrillissä pariloitu Entrecóte pihvi parmesaanilastuja ja tuoretta rucolaa
balsamico-oliiviöljykastikkeella
Entrecóte steak grilled on lava stone with parmesan chips and fresh rockette with a balsamic and olive oil sauce -
17,50 €Salmone alla Rucola (G)
Grillattua merilohta rucola kermakastikkeella
Grilled salmon in a rucola creamy sauce -
21,00 €Gamberoni Siciliani(VS/C)
Uunissa haudutettuja jättikatkarapuja chili, valkosipuli,kirsikkatomaatti, valkoviinikastikkeessa
Owen baked prawns in chili, cherry tomato, white wine sauce -
22,20 €Sogliola Alla Mugnaia (L)
Voissa paistettu kampelan filee valkoviini-sitruunakastikkeessa
Pan fried Flounder in butter, with white wine lemon sauce -
13,50 €Tortino di Vegetali (G/VS)
ratinoitu kasvistorni. Kauden vihannekset, mozzarellaa ja pestoa
Gratinated vegetable tower. Season vegetables, mozzarella and pesto -
7,10 €Spaghetti Bolognese
Spagettia jauhelihakastikkeessa. -
7,10 €Lihapullat pastalla tai perunoilla
Meatballs w/ pasta or potatoes. -
3,50 €Gelato Bambino
Lasten jäätelä / Childrens ice cream -
6,50 €Gelato
Jäätelöunelma.
Ice Cream Dream. -
7,10 €Tiramisù
Tiramisu-mascarponevaahto.
-
7,20 €Crema Catalana
Paahtovanukas
-
7,50 €Panna Cotta
Marjoilla tai suklaakastikkeella. With berries or chocolate sauce -
6,50 €Sorbetto al Limone
Sitruunasorbetti
Lemon Sorbet -
29,90 €Menu 1
Bruschetta al Pomodoro (L)
Paahdettua leipää, tomaattia, sipulia, basilikaa, valkosipulia ja oliiviöljyä.
Toasted bread with tomato, onion, basil and olive oil.
Canneloni al Forno
Uunissa gratinoituja pinaattii-ricottajuustocannelloneja kermaisella tomaatti-basilikakastikkeella
Spinach and ricotta cheese filled cannelloni in a creamy tomato and basil sauce
Panna Cotta
Marjoilla tai suklaa kastikkeella
-
38,50 €Menu 2
Crostini ai Peperoni
Vuohenjuustolla gratinotuja leipiä joissa grillattua paprikaa
Gratinated bread with goat cheese and sweet pepper.
Sogliola Alla Mugnaia
Voissa paistettu kampelan filee valkoviini-sitruunakastikkeella.
Pan fried Flounder in butter, with white wine lemon sauce.
Crema Catalana
Paahtovanukas
-
42,40 €Menu 3
Il Tagliere
Italialaisia leikkeleitä ja juustoja, grillattuja leipiä, paahdettuja ja marinoituja kasviksia.
Selection of Italian mix cold cuts, cheese, grilled bread, roasted and marinated vegetables.
Tagliata di Rucola (300g) (L/G)
Laavagrillissä pariloitu Entrecóte pihvi parmesaanilastuja ja tuoretta rucolaa balsamico-oliiviöljykastikkeella..
Entrecóte steak grilled on lava stone with parmesan chips and fresh rockette with a balsamic and olive oil sauce.
Tiramisù
Tiramisu-mascarponevaahto.
Zuppe
Keitot | Soups
Pienen keiton
voi saada vain alkupalana.
Kaikkiin keittoihin kuuluu
Bruschetta-leipää
All soups are accompinied with Bruschetta toast
Insalata
Salaatit | Salads
Kaikkiin salaatteihin kuuluu kurkkua, tomaattia,
siemeniä ja talon kastiketta
All salads include cucumber, tomato, seeds and house dressing.
Pasta
Pastat | Pastas
Grigliata
Grillistä ja pannusta | Grill & Pan
Di Mare
Merestä | Sea food
Grilliruokiin sisältyy paistetut vihannekset ja yksi
valitsemansi vaihtoehto: Lohkoperunat , Pastaa, Voissa haudutettua
pinaattia, Salaattia tai Tomaatti-sipulisalaatti
The
grilled portions include cooked vegetables and one of the following
options: Potato wedges, Pasta, Buttered spinach, Fresh salad or Tomato
and onion salad
Vegetariano
Kasvis | Vegetarian
Per Bambini
Lapsille | For children
Dolci
Jälkiruuat | Desserts
Menu
Merkkien selitykset:
VL = vähälaktoosinen, L = laktoositon, G = gluteeniton, VS = sisältää valkosipulia, C = sisältää chiliä
Legend:
VL = low-lactose, L = lactose- free, G = glutene-free, VS = garlic, C= chili